Now you can create English content and run a channel aimed at English-speaking audiences! (Dubbing is coming next, which will make running multilingual channels even easier.)
2025-03-11 FikaClip Ver3.6 Update Log
FikaClip Ver3.6 adds custom title and caption colors, input/output language settings for English Shorts, and 20-30% better speech timing accuracy.
Mar 11, 2025
Custom title and caption colors
You can now set custom colors for titles, captions and more. (The 4 recommended default colors we used to provide are included as presets in the color palette, so you can still pick them in one click!)
Input and output language settings
Input language
You can now convert videos even when the source language is English! (Only English and Korean are supported for now, with more languages on the way!)
Output language
Both Korean and English videos can now output captions in either Korean or English. (They're translated automatically.)
💡
Convenience improvements
Improved speech recognition accuracy
Speech timing accuracy is up around 20-30% compared with before
The left panel now shows a marker when a video has been edited
Improved video template selection on mobile
On mobile, selecting a video template now picks the one you're currently viewing.
Coming soon
Major editor usability improvements
Caption timing editing in the editor
Add elements in the editor
Import additional videos
Scene transition effects
Share article