Um dos apps de edição mais usados por quem está começando a criar vídeos curtos
é o CapCut. Isso porque parte dos recursos é gratuita, a interface é intuitiva e dá para aplicar legendas e vários efeitos com facilidade, até no celular.
Nos vídeos curtos, as legendas pesam muito na qualidade final do conteúdo. Por isso, muitos criadores usam bastante os recursos de legenda do CapCut na produção.
Neste post, vamos ver, em ordem,
do básico de como usar legendas no CapCut ao recurso de legendas automáticas e à aplicação de estilos de legenda,
e também como automatizar todo esse processo com IA.
Adicionar uma legenda
Adicionar legendas no CapCut é relativamente simples.
Primeiro, no menu superior, selecione “Texto” (Text) e clique no botão “Adicionar texto” (Add text). Arraste o texto para a área de edição e digite a legenda.
Digitar, ajustar a duração e dividir legendas
Para digitar a legenda, escreva a frase desejada na área Básico (Basic), no painel à direita.
A duração da legenda pode ser ajustada na linha do tempo: arraste a barra vermelha para definir livremente por quanto tempo ela aparece na tela.
(O atalho para dividir a legenda no meio é Ctrl + B)
Mudar e fixar a posição da legenda
A posição da legenda também pode ser ajustada de acordo com o clima do vídeo.
Você pode levar a legenda para o topo, para a parte de baixo, para o centro ou para onde quiser, arrastando com o mouse.
Se precisar usar a mesma legenda estilizada várias vezes, use Ctrl+C e Ctrl+V para copiar e colar. Isso ajuda a economizar tempo de edição.
Recurso de legendas automáticas
Um dos recursos mais usados do CapCut é a inserção automática de legendas, as legendas automáticas (Auto captions). Com ele, a IA analisa o áudio do vídeo e o transforma em legendas automaticamente.
Em vídeos com fala, como aulas, tutoriais e vlogs, antes era preciso digitar cada legenda manualmente. Com as legendas automáticas do CapCut, dá para gerar tudo de uma vez.
O uso é bem simples.
Basta seguir Texto (Text) → Legendas automáticas (Auto captions) → Gerar (Generate).
As legendas automáticas costumam ficar prontas em 1 a 2 minutos e há suporte a vários idiomas, como português, inglês, japonês e chinês.
Depois de geradas, as legendas podem ser editadas livremente, e também dá para ajustar a posição e aplicar efeitos de texto.
Aplicar estilos de legenda
Os estilos de legenda também são bem variados. Selecione a opção Básico (Basic) no menu à direita para usar estes recursos.
Combine diferentes estilos para aumentar a legibilidade e o destaque visual.
Background (Fundo): adiciona uma caixa atrás da legenda
Stroke (Contorno): aplica um contorno
Blend (Sombra): aplica um efeito de sombra
Com os estilos predefinidos (Preset Style), você pode adicionar efeitos de destaque e também configurar transições para a legenda aparecer e sumir de forma natural.
Todos os passos que mostramos, digitar a legenda, ajustar a duração, definir a posição, gerar legendas automáticas e aplicar estilos, podem levar mais tempo do que parece. Principalmente quando você extrai destaques de um vídeo de mais de 1 hora para criar vídeos curtos, só as legendas já tomam um bom tempo.
Uma forma mais eficiente de cuidar das legendas automáticas é usar o FikaClip, solução de edição de vídeos curtos com IA.
O FikaClip não só extrai as legendas do vídeo automaticamente, como também oferece vários efeitos de legenda para melhorar a legibilidade e chamar a atenção do público. Por exemplo, dá para aplicar estilos como caixa com contorno, marca-texto, bounce, pop e neon.
💡
Além disso, com um único link de vídeo, ele faz automaticamente o seguinte:
[Principais recursos do FikaClip]
Análise do contexto do vídeo
Extração automática de destaques que reduzem o abandono
Geração de thumbnail
Geração e posicionamento automático das legendas
Aplicação de fontes e layouts em alta
Assim, você reduz boa parte das tarefas repetitivas da edição, e, se o timing de uma legenda ficar estranho ou alguma frase soar pouco natural, pode corrigir com o recurso de gerar novamente.
E, como dá para manter o estilo das legendas sempre igual, isso também ajuda no branding do canal.
Criadores, profissionais de marketing, empresas de mídia e emissoras usam o FikaClip justamente porque ele reduz o trabalho repetitivo e libera mais tempo para o planejamento e a direção do conteúdo.
E ele não para nos cortes simples e na geração de legendas: como extrai automaticamente os destaques com mais chance de gerar resultado, também é uma solução para quem quer melhorar o desempenho dos vídeos curtos.
O CapCut é uma ótima ferramenta para quem está começando a criar vídeos curtos.
Com os recursos de digitação, geração automática e estilos de legenda, dá para produzir vídeos curtos com bastante qualidade.
Mas, à medida que o tempo de produção aumenta, o trabalho repetitivo pode pesar. Nesses casos, usar também uma ferramenta de automação com IA aumenta muito a eficiência da produção.
No fim, as legendas são um elemento muito importante nos vídeos curtos. Você pode escolher, de acordo com o seu jeito de produzir, se vai refinar tudo manualmente ou usar IA para ganhar eficiência.