CapCut 字幕怎麼加?新手也能上手的完整教學

CapCut 字幕教學:從新增字幕、調整長度與位置的基本操作,到自動字幕功能、Background・Stroke 等樣式設定一次看懂,再教你用 FikaClip 以 AI 自動完成字幕工作。
Oct 23, 2026
CapCut 字幕怎麼加?新手也能上手的完整教學

剛開始做短影音的創作者,最常用的剪輯 App 之一
就是 CapCut。因為部分功能可以免費使用、介面直覺,而且在手機上也能輕鬆加上字幕和各種效果。

尤其在短影音中,字幕是大幅影響內容完成度的關鍵。所以很多創作者都會積極運用 CapCut 的字幕功能來製作內容。

這篇文章會依序介紹
CapCut 字幕的基本用法、自動字幕功能、字幕樣式設定,
以及如何用 AI 把這些工作流程自動化。

CapCut 字幕基本功能使用方法

新增字幕

在 CapCut 新增字幕的步驟相當簡單。

CapCut 新增文字畫面
  • 先在上方選單選擇「文字(Text)」,再點選「新增文字(Add text)」按鈕,把它拖到編輯畫面上,就能直接輸入字幕。

輸入字幕、調整長度、分割

  • 輸入字幕時,只要在右側的 Basic 區塊輸入想要的句子即可。

  • 輸入好的字幕可以配合時間軸調整長度,拖動紅色的長條就能自由設定字幕顯示的時間。
    (從中間分割字幕的快捷鍵是 Ctrl + B)

變更與固定字幕位置

字幕的位置也能依影片氛圍自由設定。

  • 可以移到畫面上方、下方、中央等任何位置,直接用滑鼠拖曳就能調整。

  • 如果同樣樣式的字幕要重複使用很多次,善用 Ctrl+C、Ctrl+V 複製貼上,就能省下不少剪輯時間。

CapCut 自動字幕與字幕樣式設定方法

自動字幕功能

CapCut 最常被使用的功能之一,就是自動插入字幕,也就是自動字幕(Auto Captions)。這項功能會由 AI 分析影片中的語音,自動轉換成字幕。

像是課程影片、教學影片、Vlog 這類有人聲的影片,以前得一句一句手動輸入字幕;用 CapCut 的自動字幕功能,就能一次生成所有字幕。

使用方法很簡單。

CapCut 自動字幕生成畫面
生成自動字幕
  • 依序選擇 文字(Text)→ 自動字幕(Auto Captions)→ 生成(Generate) 即可。

自動字幕通常在 1~2 分鐘內就會生成,而且支援中文、英文、日文、韓文等多種語言。
生成的字幕之後也能自由修改,還可以調整位置或套用文字效果。

套用字幕樣式

字幕樣式也有很多設定可以選。在右側選單選擇 Basic 選項,就能套用以下樣式。多搭配幾種樣式,提升可讀性與視覺重點吧。

  • Background:加上字幕底框

  • Stroke:套用外框線

  • Blend:套用陰影效果

使用 Preset Style 可以加上強調效果,也能為字幕加入轉場,讓字幕自然地出現或消失。

用 AI 把字幕工作自動化 – FikaClip

前面介紹的輸入字幕、調整長度、設定位置、生成自動字幕、套用樣式等步驟,其實比想像中更花時間。尤其是要從 1 小時以上的長影片挑出精華片段做成短影音時,光是字幕就要花上大把時間。

想更有效率地處理這些字幕工作,方法就是使用 AI 短影音剪輯工具「FikaClip」。

FikaClip 不只會自動從影片中擷取字幕,還支援多種提升可讀性、吸引觀眾目光的字幕效果。例如可以套用框線、強調、彈跳(Bounce)、跳出(Pop)、霓虹燈等樣式。

FikaClip 自動字幕功能

💡

而且只要一個影片連結,就會自動完成以下流程。

[FikaClip 主要功能]

  • 分析影片脈絡

  • 自動擷取能降低觀眾流失的精華片段

  • 生成縮圖

  • 自動生成並排版字幕

  • 套用流行字型與版面

這樣一來,剪輯過程中原本必須一再重複的工作可以大幅減少;如果字幕時間點不對或句子不太通順,也能用重新生成功能修正。
此外,字幕樣式能保持一致,對頻道品牌形象也很有幫助。

創作者、行銷人員、媒體公司、電視台會使用 FikaClip,也是因為能減少重複作業,把更多時間花在內容企劃與方向規劃上。

而且它不只是單純剪接和生成字幕,還會自動擷取最有機會帶來成效的精華短影音,對煩惱短影音成效的人來說,也是一個解決方案。


對剛開始做短影音的創作者來說,CapCut 是非常好的入門工具。
善用字幕輸入、自動生成和樣式設定功能,就能做出完成度很高的短影音。

只是當影片製作時間越拉越長,重複的工作就可能變成負擔,這時搭配 AI 自動化工具,能大幅提升製作效率。

說到底,字幕是短影音中非常重要的元素。要透過手動剪輯細細打磨,還是用 AI 提升製作效率,可以依你的製作習慣來選擇。

Share article